sought after

Foreign milk products became increasingly sought after in China after a series of domestic food scandals.

经过一系列的国内食品丑闻，外国奶制品在中国越来越受追捧。

Albeit fair, the girl was not sought after.

那姑娘虽然漂亮, 但不是被爱慕的女子.

Early editions of Shakepeare's plays are much sought after by collectors.

收藏家们非常珍惜莎士比亚的早期版本.

Thus, by telling others that we are busy and working all the time, we are implicitly suggesting that we are sought after, which enhances our perceived status.

因此，通过告诉别人我们很忙，一直在工作，则是在含蓄的暗示自己备受追捧，而这就提高了在他人眼中的社会地位。

Mounts are a much sought after form of transportation in which players ride atop the backs of various Bind on Pickupcreatures ( or machines for gnomes and engineers).

骑乘是一种广受欢迎的交通方式，玩家所拥有的坐骑通常是拾取绑定的生物（侏儒和工程可以拥有机器坐骑）。

At school he was shunned and avoided ; today he is much sought after.

他在学校时很 孤独,现在却是众人注目的中心.

Hospital workers are also sought after.

医院工作者职位也很受青睐.

The works of this playwright are much sought after.

这位剧作家的作品是很受欢迎的.

In other circumstances, a reduced burning rate may be sought after.

在其他情况下，减少了燃烧率可要求后。

He is also sought after as a strategist.

他也被公认为一位策略家.

And the combination with construction has also been sought after by contemporary architects.

而其与建筑的结合也受到了当代建筑师追捧。

His work is much sought after by collectors.

他的作品在收藏家们那里很抢手。

An Olympic gold medal is the most sought-after prize in world sport.

在世界体坛上，一枚奥运会金牌是最令人向往的奖项。

Antiques are much sought after nowadays.

现在求购古玩成风.

The famous poet sought after truth all his life.

这位著名的诗人一生都在追求真理.

His company is greatly sought after.

大家都乐于和他呆在一起.

My father sought after the truth for more than 20 years.

我父亲用了20多年寻求真理.

It is the story of a dream, persistently sought after and attained.

它的故事,一个梦想, 坚持追求和实现.

Albeit fair, she was not sought after.

尽管她很美, 可没有人追求她.

Gold has remained one of the most sought after assets in the world.

黄金仍然是世界上最受人追捧的资产。

She earned nothing on her own and truthfully wasn't someone who was sought after for her brains.

她自己不挣钱，说实话男人也不是因为她有脑子才追求她的。

Many are highly sought after and carry high prices.

在花了较大代价后，许多效果有了很好的显示。

The people of BK regard environmental protection as the cause sought after all the life!

佰科人，把环保作为一生追求的事业！

What rockets are the most sought after by other GMs: Yao, then AB Budd, then Ariza.

火箭队中最让其他GM流口 水的球员是谁?姚明, 其次是AB, 然后补丁,然后铁扎.

a much sought-after actress

非常走红的女演员

This design is the most sought after.

这一款最为紧俏。

Sometimes the most sought after articles sell out even before 9 am.

有时候,最抢手的东西甚至在早上9点前就卖光了.

These pictures were eagerly sought after.

这些画很多人都迫切想要.

In Japan, students who have studied in China are hotly sought after by major corporations.

在日本，留学中国的日本学生，瞬时变成大企业机构之间的竞争抢手雇佣对象。

How she longed to please, to be envied and sought after!

她多么希望得人欢心, 被人艳羡,被人追求 啊 !